Comunicado de Anonymous a los miembros del G-20

El Grupo Anonymoys ha enviado el siguiente mensaje a los líderes de la política oficial reunidos en el G-20. Ha salido publicado en la página de Madrilonia.org, pinchen en ella y lo podrán ver en vídeo.

Está en inglés con subtítulos en castellano, yo lo he transcrito.

Este es un Mensaje anónimo de la Revolución Global a los políticos, dictadores de todo el mundo.

¿Sorprendidos por la desobediencia global?

Permítannos explicarles su delicada situación.

Miles de años atrás los seres humanos empezaron e evolucionar. Desde entonces, nuestra especie ha recorrido un camino sangriento y oscuro, que aísla a las personas condenándolas a vivir en el miedo causado por la ignorancia. El conocimiento, la ética y los avances tecnológicos siempre han sido condicionados por la élite y sus guerras, las cuales, como una metáfora orweliana, no han hecho más que perpetuar esquemas sociales verticales y obscurantistas.

Hemos llegado al siglo XXI de nuestra era luego de dos guerras mundiales y con la posibilidad de conflictos nucleares con destrucción mutua asegurada.  Sus supuestos intelectuales y económicos, anunciaron que era el fin de la Historia, parecía más que nunca que buscar un orden más justo era inútil. Pensando que habían parado nuestro desarrollo racional lo suficiente, nos dejaron continuar con un modelo progresivo cuyo único propósito nunca fue mas que el de hacerlos más ricos y poderosos.

Sin embargo no consideraron que el verdadero espíritu humano se rehúsa a inclinarse, siempre. Mientras ellos creían que nos estaban subyugando usando los shocks económicos, nuestra especie evolucionó de una nueva forma usando sólo los poderes de la cultura y la libertad, reutilizamos los recursos tecnológicos que nacieron de nuestros genios y que sólo nos dieron con intenciones consumistas.  Así actuamos, mejoramos e inmunizamos nuestra fuerza, operaciones y efectividad. Absorbimos sus propias tácticas, técnicas y poder de persuasión para formar nuestros propios medios, sueños y desafíos.

Hoy la revolución pacífica s esparce por el mundo como un desafío a la opresión y ellos desvergonzadamente tratan de cortar nuestra libertad de expresión.

Finalmente la información ha alcanzado un punto crítico. Explotando en un crisol de voces cuyos nuevos deseos y necesidades no pueden ser cubiertas por su antiguo paradigma. Ahora, física y digitalmente interconectados, formamos una inmensa consciencia colectiva.

Tal vez su silencio mediático ocurra, pero no puede engañarnos más. Ellos pueden temporalmente detener algunos puntos, pero el proceso continuará imparable y siempre cambiante. Ahora no importa qué medidas usen para intentar contravenirnos. Mientras más violencia, censura y obstáculos pongan en nuestro camino, más evidente será su debilidad.

De todos los lugares de la tierra, con diferentes ideas y de diferentes condiciones, mujeres y hombres que se oponen a gobiernos antidemocráticos e injustos, han existido y siempre existirán. Luego de miles de sufrimientos, nuestra especie se ha puesto de pie y nada volverá a ser igual. Su juego totalitario ha acabado.

Pero, amigos, la historia no ha acabado aun: este es el principio. Tomaremos las calles y marcharemos. El camino ocurre ahora. La gente no deberá temer al gobierno, el gobierno deberá temer a la gente. Nosotros somos la gente. Somos el único sistema.

We are anonymous 

(Somos anónimos)

We are legion. We do not forgive. We do not forget 

(Somos legión. No perdonamos. No olvidamos)

Expect us 

(Espérenos)

Future is now. Resistence is here. Join Us. 

(El futuro está aquí. La resistencia está aquí. Únete a nosotros)

ANONYMOUS